validation of existing titles and concessions - Alemán Inglés Diccionario